Was I required to do the roadside tests (Standard Field Sobriety Tests)?

No. Standard Field Sobriety Tests (sometimes called roadside maneuvers) are voluntary. You do not have to do them if you do not want to.